我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?





喜歡腕表的朋友,在剛剛接觸並了解腕表時,可能經常會聽到一些昵稱。而資深的腕表玩家更是對很多腕表的昵稱侃侃而談。說道腕表的昵稱,勞力士應該是最多的,但絕不僅限於勞力士。不過即使同時昵稱,國內外也有所區別,今天我們就來看看同樣的表款,國內外對其昵稱是叫法有什麼不同。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Pepsi百事圈

文章開頭就說了,勞力士的腕表昵稱應該是最多的誰讓它的熱門款多呢?就今年而言,其中最具話題性的肯定是勞力士2018巴塞爾推出的全新鋼款五珠鏈百事圈GMT腕表。關於該昵稱,國內和國外沒有區別,都叫Pepsi百事圈。因為勞力士格林尼治型腕表藍黑配色類似於百事可樂的配色,因而得名。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Coke可樂圈

這是代表勞力士從1982年開始推出的紅黑圈GMT兩地時腕表,由於配色類似於可口可樂而得名。不過相比國外的Coke叫法,國內的可樂圈並不是特指紅黑圈勞力士GMT,有很多人同樣也把紅藍百事圈勞力士稱之為可樂圈。因此平時我都會把配色加上,以防造成誤解。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Batman蝙蝠俠

從上面兩款勞力士GMT兩地時腕表的昵稱,我們也可以看出來了,它們主要是和顏色有關,這款藍黑圈勞力士GMT也不例外。國外因其配色和全球知名的超級英雄Batman蝙蝠俠著裝的配色一致而得名。雖然國內也不乏表友稱其為Batman,但更多的還是稱之為國米圈,國米圈的昵稱是因為藍黑圈和義大利國際米蘭足球俱樂部的隊服配色類似。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Kermit科米特

上圖這款勞力士相信大家都不陌生,我們稱之為老款綠水鬼。它是2003年為紀念Submariner水鬼系列50周年而推出的一款綠色鋁圈打破黑色表盤的水鬼型號。和國內不同,老外管這款勞力士叫Kermit科米特。Kermit科米特是國外非常火的一只青蛙布偶,它和蝙蝠俠一樣是個經典角色。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Hulk綠巨人

如果說現在勞力士最熱門的腕表是哪一款,那麼116610LV絕對是其中一個,也就是我們所說的綠水鬼。綠水鬼的行情是逐年上漲的,雖然公價7萬不是非常貴,但現在不超公價幾乎買不到,一表難求。不過對綠水鬼,老外不這麼叫,他們稱之為Hulk綠巨人,Hulk綠巨人也是一個非常經典和受歡迎的超級英雄角色。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Paul Newman保羅紐曼

上面的勞力士昵稱基本都是因配色而來,不過不得不提的勞力士另一熱門表款並不是如此,那就是Paul Newman保羅紐曼迪通拿。該昵稱因藍色眼睛著名大明星賽車手Paul Newman保羅紐曼而得名。保羅紐曼迪通拿是拍賣場上最熱門的勞力士,一款品相不錯的保羅紐曼很容易就能上百萬。現在世界上最貴的手表(1.2億)就是保羅紐曼先生本人的那只迪通拿。該昵稱國內外沒有區別。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

President總統表

很多人對勞力士最初的印象可能既不是水鬼也不是迪通拿,而是「大金勞」。「金勞」的代表也就是Day-Date(簡稱DD)。最早的DD應該是President系列,因為美國總統曾經酷愛佩戴勞力士全金的DD,後來一舉成名,被稱為「總統表」,這一點老外也和我們一樣。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Moonwatch月球表

1969年,太空人巴茲•奧爾德林(Buzz Aldrin)佩戴了一款腕表踏上月球表面,正是歐米茄超霸系列腕表。超霸表成為第一枚登陸月球的腕表,以後,超霸腕表參與了人類全部六次登月任務,奠定了它在太空探索史上獨一無二的地位。超霸表享有「月球表」的美譽。老外同樣稱其為Moonwatch。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

TinTin丁丁

歐米茄超霸曾經推出的限量版超霸腕表,特別的是表圈上紅色和白色的配色。腕表昵稱源自《TinTin》(《丁丁歷險記》)。

我們熟悉的這些腕表,國內外昵稱有什麼不同?

Turtle烏龜

精工的一種殼形輪廓看起來是一種烏龜的形狀, 側面旋轉表圈與龜殼紋路別無二致。因此被老外稱之為Turtle烏龜。不過國內大家更喜歡稱之為鮑魚。